이 사이트는 대한민국 공식 전자정부 누리집 입니다.
삼국통람여지노정전도
대한민국역사박물관
원본 해상도 3772 * 5659
- 명칭삼국통람여지노정전도
- 다른명칭三國通覽輿地路程全圖, 삼국접양지도(三國接壤之圖)
- 국적/시대한국 - 조선
- 분류전통과학 - 지리 - 지도 - 동양지도
- 재질종이
- 작가하야시 시헤이
- 크기가로 86.5cm, 세로 109.2cm, 두께 2.5cm
- 소장품번호 구입 14530
제 4유형 : 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지
저작권 보호분야 “삼국통람여지노정전도” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
* 소장품 및 소장정보의 오류는 해당 기관에 직접 문의 바랍니다.
원문
번역문
원문
번역문
- · 소장품설명 1785년(천명 5) 일본 경세론자 하야시 시헤이(林子平)의『삼국통람도설(三國通覽圖說)』에 수록된 부도(附圖) 중 하나인 삼국통람여지노정전도(三國通覽輿地路程全圖). 족자 형태로, 걸거나 감을 수 있도록 반달에 족자고리못을 박고 족자끈을 달아 놓음. 뒷면 우측 상단 반달 아래에 '三國通覽輿地路程全圖' 문구가 있는 제첨이 붙어 있음. 앞면에는 경위도(経緯度) 숫자가 적힌 테두리 안에 일본을 중심으로 한 주변 3국에 대한 영토가 색으로 구분되고, 각 지역명과 해로, 보충 설명, 방위 등이 표시된 지도가 인쇄됨. 지도 좌측 하단에 '仙臺 林子平図', '日本橋北室町三丁目', '天明五年秋', '東都 須原屋市兵衛梓' 문구가 있음. 한국의 국호는 '朝鮮国'으로, 울릉도는 '竹嶋'로 표기됨. 울릉도와 독도는 한반도와 동일한 색으로 표시되고, '朝鮮ノ持○', '○嶋ヨリ隱州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル' 문구가 인쇄됨.
인쇄 미리보기
삼국통람여지노정전도 대한민국역사박물관
- 명칭삼국통람여지노정전도
- 다른명칭三國通覽輿地路程全圖, 삼국접양지도(三國接壤之圖)
- 국적/시대한국 - 조선
- 분류전통과학 - 지리 - 지도 - 동양지도
- 재질종이
- 특징1785년(천명 5) 일본 경세론자 하야시 시헤이(林子平)의『삼국통람도설(三國通覽圖說)』에 수록된 부도(附圖) 중 하나인 삼국통람여지노정전도(三國通覽輿地路程全圖). 족자 형태로, 걸거나 감을 수 있도록 반달에 족자고리못을 박고 족자끈을 달아 놓음. 뒷면 우측 상단 반달 아래에 '三國通覽輿地路程全圖' 문구가 있는 제첨이 붙어 있음. 앞면에는 경위도(経緯度) 숫자가 적힌 테두리 안에 일본을 중심으로 한 주변 3국에 대한 영토가 색으로 구분되고, 각 지역명과 해로, 보충 설명, 방위 등이 표시된 지도가 인쇄됨. 지도 좌측 하단에 '仙臺 林子平図', '日本橋北室町三丁目', '天明五年秋', '東都 須原屋市兵衛梓' 문구가 있음. 한국의 국호는 '朝鮮国'으로, 울릉도는 '竹嶋'로 표기됨. 울릉도와 독도는 한반도와 동일한 색으로 표시되고, '朝鮮ノ持○', '○嶋ヨリ隱州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル' 문구가 인쇄됨.
- 작가하야시 시헤이
- 크기가로 86.5cm, 세로 109.2cm, 두께 2.5cm
- 소장품번호 구입 14530
- 촬영연도 0 ~ 0
제 4유형 : 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지
저작권 보호분야 “삼국통람여지노정전도” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.