이 사이트는 대한민국 공식 전자정부 누리집 입니다.
황국 신민의 서사
대한민국역사박물관
원본 해상도 4179 * 6269
- 명칭황국 신민의 서사
- 다른명칭皇国臣民ノ誓詞, 성인용
- 국적/시대한국 - 일제강점
- 분류사회생활 - 교육 - 기타
- 재질종이
- 크기가로 9.0cm, 세로 14.2cm
- 소장품번호 한박 15102
제 4유형 : 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지
저작권 보호분야 “황국 신민의 서사” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
* 소장품 및 소장정보의 오류는 해당 기관에 직접 문의 바랍니다.
원문
번역문
원문
번역문
-
· 소장품설명
일제가 황국신민화 정책을 강화하기 위해 조선인들에게 암송·제창하게 한 성인용 맹서(盟誓)를 인쇄한 문서. 앞면에는 다리 사진과 '皇國臣民ノ誓詞', '一 我等ハ皇國臣民ナリ、忠誠以テ君國ニ報ゼン', '二 我等皇國臣民ハ互ニ信愛協力シ、以テ團結ヲ固クセン', '三 我等皇國臣民ハ忍苦鍛錬力ヲ養イ以テ皇道ヲ宣揚セン'이 인쇄되어 있음. 뒷면은 엽서로, '郵便はがき', '朝鮮簡易生命保險' 등이 인쇄되어 있음.
성인용 황국신민서사 내용은 아래와 같음.
1. 우리들은 황국신민(皇國臣民)이다. 충성으로서 군국(君國)에 보답하련다.
2. 우리 황국신민은 신애협력(信愛協力)하여 단결을 굳게 하련다.
3. 우리 황국신민은 인고단련(忍苦鍛鍊)하여 힘을 길러 황도를 선양하련다.
인쇄 미리보기
황국 신민의 서사 대한민국역사박물관
- 명칭황국 신민의 서사
- 다른명칭皇国臣民ノ誓詞, 성인용
- 국적/시대한국 - 일제강점
- 분류사회생활 - 교육 - 기타
- 재질종이
- 특징일제가 황국신민화 정책을 강화하기 위해 조선인들에게 암송·제창하게 한 성인용 맹서(盟誓)를 인쇄한 문서. 앞면에는 다리 사진과 '皇國臣民ノ誓詞', '一 我等ハ皇國臣民ナリ、忠誠以テ君國ニ報ゼン', '二 我等皇國臣民ハ互ニ信愛協力シ、以テ團結ヲ固クセン', '三 我等皇國臣民ハ忍苦鍛錬力ヲ養イ以テ皇道ヲ宣揚セン'이 인쇄되어 있음. 뒷면은 엽서로, '郵便はがき', '朝鮮簡易生命保險' 등이 인쇄되어 있음. 성인용 황국신민서사 내용은 아래와 같음. 1. 우리들은 황국신민(皇國臣民)이다. 충성으로서 군국(君國)에 보답하련다. 2. 우리 황국신민은 신애협력(信愛協力)하여 단결을 굳게 하련다. 3. 우리 황국신민은 인고단련(忍苦鍛鍊)하여 힘을 길러 황도를 선양하련다.
- 크기가로 9.0cm, 세로 14.2cm
- 소장품번호 한박 15102
- 촬영연도 0 ~ 0
제 4유형 : 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지
저작권 보호분야 “황국 신민의 서사” 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.